Huellas francófonas por acá y por allá...

Los Chuanes

El autor francés clásico Honoré de Balzac nació en 1799, es decir después de la revolución francesa. Sin embargo se interesó en el tema con esta novela publicada por primera vez en 1829. A lo largo de su carrera de escritor, redactó no menos de 93 novelas y relatos cortos, sin tomar en cuenta los múltiples textos que escribió como periodista, crítico literario o dramaturgo. Es entonces una referencia dentro del mundo de la novela francesa y sus textos siguen siendo estudiados por los francófonos del mundo entero. Los Chuanes forma parte de la colección de novelas titulada “la comedia humana”. 

Con Los Chuanes, Balzac realizó por supuesto una obra narrativa pero de vocación histórica, bien documentada en los hechos reales que rodean la historia ficticia contada. Los chuanes designan al grupo militar católico y a favor del rey que se desarrolló en Bretania y al norte del río de la Loire en contra de los revolucionarios y de sus medidas republicanas. Balzac eligió imaginar una historia de pasión entre un jefe de los Chuanes (cuales se componen en su mayoría de joven campesinos) llamado el Marquis de Montauran y una aristócrata, Marie de Verneuil. Ocurre durante la sublevación del 1799 y ella está mandada a seducir y capturarlo. Sin embargo, se enamora de el y hará todo lo posible para casarse con él, pero su pasión desmesurada los llevará a su perdida. 

Si buscan una obra literaria de calidad para leer y aprender sobre la revolución francesa a la vez, les gustará leer esta novela. 

La Alianza Francesa de Valdivia celebra el Dia Nacional de Francia el 14 de julio en su sede ubicada en Los Robles 061 con un buffet gastronómico francés acompañado de varias sorpresas. ¡Todos están invitados! ¡Entrada liberada!

Les Chouans – Honoré de Balzac

L'auteur classique français Honoré de Balzac est né en 1799, c'est à dire après la révolution française. Cependant il s'y est intéressé avec ce roman publié pour la première fois en 1829. Au long de se carrière d'écrivain il aura écrit pas moins de 93 romans et nouvelles, sans compter les nombreux textes qu'il écrivit en tant que journaliste, critique littéraire et dramaturge. C'est donc une référence dans le paysage romanesque français et ses textes sont toujours étudiés par les francophones du monde entier. Les Chouans font partie de la collection de romans intitulée « La comédie humaine ». 

Avec Les chouans, Balzac a bien sûr réalisé une œuvre narrative mais également à vocation historique, bien documentée sur les faits réels qui entoure l'histoire fictive relatée. Le terme Les chouans désigne le groupe militaire catholique et royaliste qui s'est développé en Bretagne et au nord de la Loire, contre les révolutionnaires et leurs mesures républicaines. Balzac a choisi d'imaginer une histoire d'amour passionnel entre un chef des Chouans (qui se compose dans leur majorité de jeunes paysans) appelé le Marquis de Montauran, et une aristocrate, Marie de Verneuil. L'histoire se déroule pendant le soulèvement de 1799 et cette dernière est envoyé auprès de lui pour le séduire et le capturer. Cependant elle tombe amoureuse de lui et fera tout son possible pour trouver à se marier avec lui, mais cette passion démesurée les entraînera vers leur perte. 

Si vous cherchiez à lire une œuvre littéraire de qualité tout en apprenant plus sur la Révolution française, vous prendrez plaisir à lire ce roman.