Huellas francófonas por acá y por allá...

Desde el inicio de los años 2000 Anna Gavalda se convirtió en una escritora importante de la literatura francesa. Parece que esa mujer nunca se alejó de su amor por el idioma francés que ahora domina con ternura. De hecho estudió literatura antes de ser profesora de francés y luego se dedicó a su pasión por la escritura produciendo no solamente novelas sino también obras de teatro y relatos cortos. 

Aunque no recibió prestigiosos premios literarios, tres de sus cinco novelas se hicieron best-sellers, lo que demuestra con evidencia que tiene un gran éxito con los lectores franceses. Dedica su escritura en particular a las historias sentimentales y románticas que integran personajes bastante comunes con los cuales el lector se puede identificar fácilmente. Es sin duda gracia a esta cercanía que existe entre las historias de los personajes y las de nuestras propias vidas que ciertas novelas como La amaba o Juntos, nada más tuvieron un éxito tan grande que luego permitió sus adaptaciones al cine. 

La amaba que salió en 2002 transcurre en la cocina de una casa de campo. Una mujer todavía joven fue abandonada sin despedida por su esposo y el que la viene a buscar es su suegro. Pero ella no va a tener tiempo para apiadarse de su destino. De hecho es su suegro que toma este papel de víctima y que le va a contar de qué modo él mismo arruinó su vida en el aburrimiento conyugal puesto que no logró encontrar coraje para dejar a su esposa por la mujer a la que amaba realmente y a la que perdió. 

Para leer el libro: http://www.casadellibro.com/libro-la-amaba/9788432227493/879242

Esta novela se adaptó en el cine como lo pueden ver en el trailer siguiente:

Depuis le début des années 2000 Anna Gavalda s'est faite une place dans la littérature française. Cette femme semble ne jamais s'être éloignée de la langue française qu'elle maitrise aujourd'hui avec tendresse. En effet elle a suivi des études littéraires avant de devenir professeure de français pour ensuite s'adonner à sa passion et finalement écrire des romans, des nouvelles et des pièces de théâtre. 

Bien qu'elle n'ait pas reçu de prestigieux prix littéraire, trois de ses cinq romans sont devenus des best-sellers ce qui est la preuve irréfutable de son succès auprès des français. Elle dédie ses talents d'écritures en particulier aux histoires sentimentales, romantiques qui mettent en scène des personnages accessibles dans lesquels le lecteur peut aisément se retrouver. C'est sûrement grâce à cette proximité entre l'histoire des personnages et les histoires de nos vies que des romans comme Je l'aimais ou encore Ensemble, c'est tout ont eu un tel succès qu'ils ont ensuite été adaptés au cinéma. 

Je l'aimais, paru en 2002, se déroule dans la cuisine d'une maison de campagne. Une jeune femme vient d'être quittée sans un mot d'adieu par son mari et son beau-père vient la chercher. Mais la jeune femme ne va pas avoir le temps de s'apitoyer sur son sort. C'est en effet son beau père qui va prendre ce rôle en lui racontant comment il a gâché sa vie dans l'ennui conjugal car il n'a pas trouvé le courage de quitter sa femme pour celle qu'il aimait réellement.

Ce roman s´est adapté au cinéma comme le montre le trailer ci-dessus.