Huellas francófonas por acá y por allá...

Renaud es uno de los cantantes más populares de la canción francófona. Nació en Paris en 1952 y  dedicó su carrera entera a componer una música variada, llena de sonidos de acordeones y guitarras. Sus letras son siempre comprometidas, antimilitaristas y criticas sobre la sociedad francesa. Su originalidad desde los años 70, es justamente esa mirada muy crítica que se expresa intensamente, y a menudo con humor, gracias a su amplio uso de la jerga popular. 

Sus canciones más famosas son sin duda “HLM” (Habitation à Loyer Modéré: ese siglo designa los edificios construidos en Francia a lo largo de los 60, 70 y 80, los cuales fueron destinados a la gente que disponía de ingresos bajos o medios), y  “Hexagone” o Hexágono, apodo de Francia a causa de su forma geográfica. En ambas canciones se aplica en criticar de manera virulenta a los franceses de mente cerrada que se complacen con un modo de vivir estancado en el pasado. Las ventas de sus discos a lo largo de su carrera representan casi 20 millones de álbumes, lo que demuestra su amplio éxito a pesar de la imagen negativa que da del pueblo francés. 

Fue sobre todo durante los 80 cuando Renaud se convirtió en un personaje clave de la música francesa, volviéndose un poco más suave en sus letras por su paternidad que por ejemplo lo llevó a tratar de temas de ecología o de la nostalgia por su niñez. En esos años, evolucionaba en un entorno de artistas famosos como el humorista Coluche, o los cantantes Jean-Jacques Goldman y Serge Gainsbourg. Ahora Renaud sigue siendo una referencia de la canción protestadora para la nueva generación de cantantes franceses, tal como un hombre con sus propios fallos pero que siempre trató de despertar nuestra conciencia cuando se encontró enfrentado a cualquier tipo de injusticia. 

Ahora les proponemos escuchar una de sus canción más suaves, Mistral Gagnant. 

Renaud, un chanteur populaire et un maître de l'argot. 

Renaud est l'un des chanteurs les plus connus de la chanson française et même francophone. Il est né à Paris en 1952 et passera l'intégralité de sa carrière à composer de la musique de variété, riche d'accordéons et de guitares. Ses paroles sont toujours engagées, antimilitaristes et critiques vis-à-vis de la société française. L'originalité du chanteur depuis les années 70 est justement ce regard critique qui s'exprime avec intensité, et souvent avec humour, au travers de son large usage du jargon populaire. 

Ses chansons les plus célèbres sont certainement HLM et Hexagone, surnom donné à la France en raison de sa forme géographique. Dans ces deux chansons il critique de manière virulente les français à l'esprit fermé qui se complaisent dans un mode de vie stagnant et appartenant au passé. Au cours de sa carrière, les ventes de ses disques représentent presque 20 millions d'albums ce qui prouve son important succès malgré l'image négative qu'il donne du peuple français. 

Mais c'est avant tout dans les années 80 que Renaud deviendra un personnage clé de la musique française, se faisant un peu plus doux dans ses paroles en raison de sa récente paternité qui lui fera aborder de nouveaux thèmes comme l'écologie ou la nostalgie de son enfance. Dans ces années là il sera entouré de célèbres artistes comme l'humoriste Coluche, ou les chanteurs Jean-Jacques Goldman et Serge Gainsbourg. Aujourd'hui Renaud demeure une référence de la chanson protestataire pour la nouvelle génération de chanteurs français, aussi bien qu'un homme avec ses propres failles mais qui a toujours cherché à réveiller notre conscience chaque fois qu'il s'est retrouvé confronté à l'injustice, quelle qu'elle soit. 

Nous vous proposons à présent d'écouter l'une de ses plus douces chansons, Mistral Gagnant.