Huellas francófonas por acá y por allá...

Desconocida y muy pocas veces puesta de relieve, la cultura suiza ocupa sin embargo un lugar importante dentro de la amplia cultura francófona.

Ya es tiempo de darle más visibilidad!

Por lo cual este viernes 13 de abril de 2012, la Alianza Francesa de Valdivia les propone una muestra con el estreno de la película Toulouse dirigida por el suizo Lionel Baier. Esta película, nunca proyectada en Chile, se dará en el Teatro Municipal Lord Cochrane de Valdivia a las 20:30 hrs. Están todos cordialmente invitados. 

Sinopsis: Un primero de agosto, en un lugar del campo en Aubonne, Cecile y su hija Marion de diez años, adquieren un viejo Ford de los años 70. Pero los caminos de la región del centro de la Costa de Vaud son más largos y están más llenos de obstáculos que lo que suelen parecer, y en su viaje Cecile y Marion tendrán uno y otro retraso. Pero tal vez, una vez que estos problemas se resuelvan, el camino se les abra...

La entrada es LIBERADA!

Puesto que nuestra primera preocupación es hacer de la cultura un lugar de interacción y de expresión libre, este estreno estará precedido – a las 20 hrs- por la proyección de la historia El camino del loco, EL ENCUENTRO CON EL MAGO, historia dirigida por la artista Claudia Retamal Schmidt.

¡Ojalá todos puedan compartir con nosotros esta noche que promete ser excelente!

El evento está auspiciado por la Embajada de Suiza y la Corporación cultural Alianza Francesa de Valdivia.

Méconnue et très peu mise en valeur, la culture suisse occupe cependant une place importante dans la culture francophone.

Il est désormais temps de lui donner davantage de visibilité!

C´est pourquoi vendredi 13 avril à 20h30, l´Alliance Française de Valdivia vous propose d´assister à l´avant première du film Toulouse dirigé par le suisse Lionel Baier. Ce film, jamais projeté au Chili, est un évènement, et aura lieu au Théâtre municipal Lord Cochrane de Valdivia à 20h30.

Vous êtes tous cordialement invités!

Synopsis: Le 1er août, quelque part dans la campagne aubonnoise, Cécile et sa fille de dix ans Marion, viennent d’acquérir une vieille Ford Taunus break des années 70. Mais les routes de la région du cœur de la Côte vaudoise sont bien plus longues et bien plus parsemées d’embûches qu’il n’y paraît, et leur voyage sera sans cesse retardé. Mais peut-être qu’une fois ces problèmes résolus, la route s’ouvrira à Cécile et Marion. Jusqu’à la lune.

L´entrée est GRATUITE!

Etant donné que notre première préoccupation est de faire de la culture un lieu de partage, d´intéraction et d´expression libre, l´avant-première sera précédée - à 20h- par la projection de l´histoire Le chemin du fou, RENCONTRE AVEC LE MAGICIEN, histoire dirigée par l´artiste Claudia Retamal Schmidt.

Nous espérons que tout le monde pourra se libérer ce vendredi 13 abril afin de partager avec nous cette soirée qui promet d´être excellente!

L´évènement est patronné par l´Ambassade de Suisse et la Corporation culturelle Alliance Française de Valdivia.